Abilmente 2015: com'è andata!

Ciao!

Come va? Abilmente è stato atteso, è stato vissuto e ora siamo tornati alla vita di tutti i giorni.

Cosa vi posso raccontare di questi quattro giorni meravigliosi per tirare un pò le somme? Non so se riesco a farlo in una parola sola (suppongo più in molte), comunque ci proviamo: splendidi, intensi, spettacolari, una girandola di emozioni, un turbinio di sensazioni e amore. Principalmente amore. Perchè la verità è che se non ami quello che fai con tutta te stessa, non riuscirai mai a trasmetterlo agli altri.

Cerco di tenervela breve che altrimenti vi tengo qua una vita e vi metto un pò di foto scattate qui e là! Non ci saranno tante foto mie che io non sono in grado di fare nè selfie nè pose strane quando c’è da fare delle belle chiacchere!

cucito, sewing

(altro…)

Abilmente 2014 Terza Parte/Third Part + Giveaway Closed!

Terza parte… siamo prontiiii! – Third part…. we’re readyyy!

Vi volevo innanzitutto far vedere le mie compere, delle quali vado moltissimo fiera : il “Manuale delle Tecniche di Cucito per l’Alta Moda”, perchè è sempre bene essere informate sulle varie opzioni disponibili; tantissimi cartamodelli dai quali sono sicura che imparerò tantissime tecniche nuove, Pauline Alice, Deer& Doe e Aime Comme Marie e anche tessuti (sono sempre restia a comprare i tessuti per la prima volta per internet e devo ammettere che visti dal vivo sia il tessuto di Les trouvailles d’Amandine che ho acquistato per la blusa Deer & Doe e il policotone di Aime Comme Marie con i diamanti, sono uno spettacolo!!!) !!! Un rotolino di washi tape con disegnato sopra un metro e del gros grain con, anche lui, disegnato sopra sempre un metro (macheccarini!)!

First I would love to share with you what I bought at the exhibition and I’m particulary proud of them :the Manual of High Fashion sewing techniques, because it’s always a good idea to be informed on the available options; a ton of new patterns, from which I’m sure I will learn new techniques, Pauline Alice, Deer& Doe and Aime Comme Marie and also fabrics (I’m always a bit doubtful to buy for the first time onloine a fabric and I have to admit that see those beauties live, both the one bought for the Deer & Doe blouse, from Les trouvailles d’Amandine and the policotton of Aime Comme Marie with diamonds on it, they are amazing!!!)!!! A washi tape with a meter drawn on and even bias tape also with a meter designed on (howcutearethem!)!

(altro…)

Abilmente 2014 Seconda Parte!

Ed eccoci qui con la seconda parte!

NB: vi allerto che le parole SPLENDIDO/SPLENDIDA ricorreranno moltissime volte in questo articolo!

Grazie a questa fiera sono finalmente riuscita a dare a dei nomi conosciuti solo virtualmente, delle facce, delle voci, dei sorrisi: uno spettacolo!!!

Finalmente ho conosciuto Sasha del blog Fruits, Flowers and Clouds, ragazza splendida, decisa, cordiale, internazionale con la quale ho legato subito moltissimo!

(altro…)