Ciao e bentornat*! Torna con oggi il nuovo tutorial di modellismo, per #modellismoinsieme! New pattern making tutorial!

Come nel passato tutorial, che trovate qui, inziamo con la prima parte del tutorial che vi illustrerà come creare da sol* il modello per cardigan destrutturato!

As the previous tutorial, that you can find here, this first part will illustrate the pieces that will compose the pattern.

Come funziona questo tutorial? How this tutorial works?

Ogni settimana pubblicherò un pezzettino di modello e di spiegazione affinchè, se volete rifarlo con calma, avete tutto il tempo!

Each week I’ll publish a part of the tutorial, leaving you the time to think about it and recreate it!

Oggi iniziamo a vedere da quanti pezzi è composto il modello del cardigan destrutturato che vi ho mostrato la scorsa settimana e vi consiglio di fare sempre questo passaggio quando volete riprodurre qualcosa: osservate! Qui mi sa che però l’osservazione sarà di poco conto, poichè il modello è davvero particolare!

Today we will start to see the pieces you will find in this pair of leggings pattern and please, when you have to recreate something, observe first! In this case, though, observing can be a little tough cause the pattern itself it’s pretty tricky!

Un pò di tecnica! Let’s get technical!

Il modello è composto da 4 pezzi totali, che puoi tagliare così:

The pattern is composed by 4 pieces, that cut like that:

  • Dietro alto, taglia 1 pezzo in doppio
  • Dietro basso, taglia 1 pezzo in doppio
  • Davanti basso, taglia due pezzi
  • Manica, taglia due pezzi
  • Upper back, cut 1 on fold
  • Lower back, cut 1 on fold
  • Lower front, cut 2 pieces
  • Sleeve, cut 2 piece

La particolarità di questo cardigna è la sua forma non convenzionale.

The peculiarity of this cardigan is its unconventional shape.

Il dietro presenta una sola cucitura, dove si uniscono i due dietro.

The back shows just one seam, the one that comes out from merging the two parts.

Bene, per oggi abbiamo dato un’occhiata ai pezzi del nostro cardigan, prossima volta partiamo con il modello vero e proprio.

We’re done for today with the cardigan! Next time, we’ll start with the pattern making!

Nuovo cartamodello DNDC: Atena, la blusa raglan

Ciao, alla prossima, vi aspetto ! See ya!

Se ti va di seguirmi su Instagram o Facebook, mi trovi con il nome DiNuvoleDiCuori! 
You can find me on Facebook or Instagram looking for DiNuvoleDiCuori! 

Post in collaborazione con LaFab Tessuti

Autore - Author

Sarta per passione. Pompelmo rosa e cedrata lover. Benvenut*!
Seamstress for passion. Pink grapefruit and cedrata lover. Welcome!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *