Ciao e bentornat*! In preparazione a qualche giorno di vacanza, ho cucito non uno, ben tre nuovi capi, tutti dal modello Signe! Hello and welcome back! Preparing for a few days at the beach, I have sewn not one, but three garments from the Signe pattern!
Ciao e bentornat*! Qualche tempo fa vi avevo chiesto una mano e ci siamo, l’abito Gucci è qui! A few weeks ago I asked your help and here we are, the Gucci dress is here!
Ciao e bentornat*! L’abito a tubino che ti faccio vedere oggi è un rumoroso ritorno al passato! Today’s sheat dress is a big jump in the past!
Ciao e bentornat*! A volte ho bisogno di cucire per la pura gioia/allegria di cucire e questo abito ne è la prova! Welcome back! Sometimes I need to sew just for the sake of happiness and this dress is the ultimate proof!
Ciao e bentornat*! Con Marzo si entra nella famosa mezza stagione: vuoi non avere un cardigan da mezza stagione?! Welcome back! March calls for dressing in layers, so cardigan was my thing!
Ciao e bentornat*! I mega bordini in maglina la fanno da padrone, oggi! Welcome back! Knit rib cuffs are the bosses, today!
Ciao e bentornat*! Si dice che gennaio sia il mese in cui si ritorna in palestra: e allora facciamoli questi leggings! January means back to gym, right? So let’s sew some leggings!
Ciao e bentornat*! Fra una malattia e l’altra, son riuscita a creare un abito con il quale festeggiare Capodanno(ed è tartan con i fiori!)! I created a flower tartan dress for New Year’s Eve!
Ciao e bentornat*! La felpa era un capo che mancava fra il mio cucito ed eccola finalmente qua! Welcome back! The sweater was a garment I still had not sewn, so here it is!
Ciao e bentornat*! Questo mese, dato il freddo imperante, ho cucito una giacchina Chanel trapuntata! This month, as winter is here, I sewed a Chanel jacket!
