Ciao e bentornat*! Oggi si avanza con il tutorial del vestito in jersey per #modellismoinsieme! Welcome back! New step into our #patternmakingtogether adventure!

Molto bene, continuiamo con il nostro modello! Se ti sei pers* le puntate precendenti, qui trovi la seconda parte e qui trovi la prima parte.

Very good, let’s go on with our pattern! If you’ve lost the previous steps, you can find here the second step and here you can find the first step.

E ora che ho la base del mio legging? And now that I got the leggings base?

Ora passiamo alla creazione del fascione elastico e l’inizio delle bande laterali!

Now, let’s pass into the elastic band and side bands creation!

3 – Con i due pezzi che hai ottenuto la scorsa volta, sovrapponi il davanti e il dietro per circa 2 cm nella parte bassa e incollali insieme. Quello che ti consiglio a questo punto è di ricalcare in un foglio nuovo il pezzo unito, ricordandoti sempre di scrivere il davanti e il dietro: così facendo avrai davanti a te un pezzo pulito e facile da “leggere”.

3 – With the two pieces you obtained, overlap the front and the back of 2 cm
in the lower part.
What I suggest you at this point, is to redraw on a new piece of paper the whole piece together. Write on top of it which one is the front and back part. In this way, you’ll have a clear piece in front of you!

Continuiamo! Let’s move on!

4 – Passa alle gambe dei leggings: dal taglio dalla parte del fianco segna un punto a 3 cm, sia sul davanti che sul dietro.
Passa a livello caviglia e dal fianco, segna un punto a 3 cm sia sul davanti che sul dietro e congiungi i i due punti.

4 – Now pass to the leg of the leggings: start from the new waist and mark a point at 3 cm from the side, both on the front and the back. Go to the ankle
and draw a point at 3 cm from the side, both on the front and back and connect the two points.

E per oggi è tutto! Per qualsiasi domanda non avere paura a scrivere, sono qui!

And that’s it for today! For any questions, I’m here!

Nuovo cartamodello DNDC: Atena, la blusa raglan

Ciao, alla prossima, ti aspetto! See ya!

Se ti va di seguirmi su Instagram o Facebook, mi trovi con il nome DiNuvoleDiCuori! 
You can find me on Facebook or Instagram looking for DiNuvoleDiCuori! 

Post in collaborazione con LaFab Tessuti

Autore - Author

Sarta per passione. Pompelmo rosa e cedrata lover. Benvenut*!
Seamstress for passion. Pink grapefruit and cedrata lover. Welcome!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *