Ciao e bentornat*! Terminiamo il tutorial! Welcome back! Let’s finish the tutorial!
Stiamo avanzando spediti verso la fine, oggi! Se ti sei pers* le puntate precendenti del tutorial, qui trovi la terza parte, qui trovi la seconda parte, qui trovi la prima parte.
Off to the last part of the tutorial! If you’ve lost the previous parts, here’s the the third part, here’s the second part and here’s the first part.
Cosa manca ancora al vestito in jersey? What’s left to do at the jersey dress?
Al vestito in jersey mancano ancora la tasca e la sua fodera!
Your jersey dress still needs the pocket and its lining!
Creiamo la tasca! Let’s create the pocket!
5 -Parti dall’arco che avevi tenuto da parte nella scorsa puntata e aggiungi all’arco orizzontalmente 2,5 cm, aggiungi al fianco dell’arco 10.2 cm e aggiungi, partendo dall’alto dove hai aggiunto 2.5 cm, 22 cm in verticale. Unisci le due parti dove hai aggiunto 10,2 cm e 22 cm con una linea orizzontale.
5 – Use your arch, you left on the side here, to create your internal pocket: from the orizontal arch end, add 2,5 cm and draw an horizontal line from there 22 cm long.
From the arch end on the side, lower your point of 10,2 cm and trace an horizontal line from there.
La fodera della tasca! The pocket lining!
6 – Ora passa al pezzo del davanti e ricalca la tua fodera della tasca. Dall’apertura tasca aggiungi 2,5 cm in orizzontale e scendi in verticale di 22 cm. Dalla fine dell’arco sul fianco scendi di 10.2 cm.
Unisci le due parti dove hai aggiunto 10,2 cm e 22 cm con una linea orizzontale.
6 – Go on the front lower part of the dress and trace your pocket linig. from the pocket opening add 2,5 cm and draw an horizontal line from there 22 cm long. From the arch end on the side, lower your point of 10,2 cm and trace an horizontal line from there.
Spero che il tutorial ti sia stato d’aiuto! La prossima settimana uscirà il riepilogo completo!
Hope the tutorial was useful! Next week, there’s the recap of all of it!
Ciao, alla prossima, ti aspetto! See ya!
Se ti va di seguirmi su Instagram o Facebook, mi trovi con il nome DiNuvoleDiCuori! You can find me on Facebook or Instagram looking for DiNuvoleDiCuori!
Post in collaborazione con LaFab Tessuti
Autore
Sarta per passione. Pompelmo rosa e cedrata lover. Benvenut*!